Caeleb Dressel added to his medal haul at the Summer Olympics after winning the 100-meter butterfly for his third gold medal in Tokyo.