The former State Department spokesperson with few Tennessee ties leaned on the former president’s endorsement in her Monday announcement.