The “Scandal” actor is facing charges of domestic violence and child endangerment in relation to the Feb. 3 incident.